11.2 KB · ⇊ 4 parts · ⤓ Micron 11.2 KB · ⤓ HTML 26.3 KB

top

mwbgArrak o a volte anche mwbwarrack è una bevanda alcolica di tipo mwcaacquavite, derivante dalla fermentazione di vari elementi, a seconda del paese di origine, come: mwcqmelassa, mwcgcereali (ad esempio il riso rosso), mwcwvino di palma, mwdazucchero di cocco, mwdqcanna da zucchero, mwdgdatteri o altri frutti.cite-ref-ceylontease-1-0[1]

È diffuso principalmente in mwfaAsia meridionale (mwfqMalaysia, mwfgIndia e mwfwSri Lanka) e in mwgaMedio Oriente, dove viene prodotto, pur essendo usato in tutto il mondo, soprattutto in mwgqNord Europa (mwggFinlandia, mwgwGermania e mwhaSvezia).

Vi sono due principali stili di arrack casalinghi, anche se simili nella preparazione:cite-ref-2[2]

• l'arrack Batavia, spesso di colore chiaro, con profilo aromatico che ricorda il rum scuro e note caratteristiche provenienti dal riso rosso fermentato.

• l'arrack dello Sri Lanka (Ceylon) con sentori di cognac e rum, e note floreali.

Nel 1864 l'English and Australian Cookery Book descriveva l'Arrack come “un liquore alcolico proveniente dalle Indie Orientali”. Questo termine (e le sue corruzioni) può essere applicato a qualsiasi liquore alcolico orientale (con le dovute eccezioni e precauzioni). Si dice che il vero arrack sia distillato dal succo fermentato del fiore di cocco. Tuttavia, è spesso distillato dal riso, dallo zucchero o dal fermentato del latte di cocco.

• Differenza con l'Arak

• Nome

• Storia

• Note

• Bibliografia

• Altri progetti

L'Arrak non deve essere confuso con il quasi omonimo mwlgmwlwArak, un distillato d'uva con grani d'mwmaanice originario del mwmqLibano e diffuso in tutto il mwmgMedio Oriente. Anche se a volte sono accomunati dal medesimo nome.cite-ref-3[3]

L'Arrak (indipendentemente dalla sua origine esatta) può essere considerato simbolo dell'inizio della produzione di una moltitudine di altri alcolici distillati, in gran parte non correlati tra loro, in Asia e nel Mediterraneo orientale. Questo è dovuto in gran parte alla diffusione delle conoscenze sulla distillazione avvenuta nel Medio Oriente durante il XIV secolo. Ogni paese diede un nome al proprio alcolico utilizzando la medesima radice etimologica, che all'epoca era sinonimo di "distillazione di qualcosa di dolce" (arak, araka, araki, ariki, arrack, arack, mwoaraki, raque, racque, rac, rak).

Da segnalare anche la similitudine con mwogRakija distillato di frutta dei Balcani.

Il suo nome si ritiene derivi dal vocabolo mwpqin arabo عرق‎?, ʿaraq, che significa "dolce", e spesso viene usato in pasticceria per la preparazione di dolci.

In in alcune parti dell'India l'Arrack è noto come “desi daru”mwpwin hindī mwqaदेसी दारू benché questo termine sia solitamente riferito solo ai prodotti non distillati illegalmente.cite-ref-4[4]

Essendo simile al mwrgrum è chiamato anche "rum asiatico".cite-ref-peppino-5-0[5]

Si dice che la bevanda prodotta in India dalla fermentazione del riso citata da mwtqStrabone fosse l'antenata dell' Arrak (poiché la mwtgdistillazione sistematica si è diffusa solo secoli dopo, con l'invenzione dell'mwtwalambicco).cite-ref-6[6] Si sostiene anche che l'Arrak fosse distillato in India già nell'800 a.C., ma sebbene in quel periodo si producessero già mwvavino di palma e bevande fermentate a base di mwvqcanna da zucchero, non tutti gli esperti credono avvenisse una distillazione formale. La produzione di questo alcolico viene comunque, a volte, considerata progenitrice di quelle della mwvgCachaça e del mwvwRum e in generale degli spiriti mwwadistillati. Infatti i mercanti genovesi producevano l'Arrak come sottoprodotto della produzione di canna da zucchero nelle mwwqIsole Canarie, prima del avvento degli altri liquori.

Altri primi tipi di Arrak venivano distillati da una miscela di acqua e melassa. Quest' ultima ottenuta da panetti essiccati di riso rosso uniti a sostanze vegetali contenenti mwwwlieviti e altri funghi, con lo scopo di innescare i processi fermentativi (questa tecnica di origine cinese risale a migliaia di anni fa ed è considerata persino antecedente alla nascita della distillazione).cite-ref-7[7]

L'Arrak era un ingrediente del punch alcolico indiano, particolarmente popolare nei mwyqPaesi Bassi e mwygSvezia.

È stato il primo distillato consumato nelle colonie americane della mwzaNuova Svezia e dei mwzqNuovi Paesi Bassi.

cite-note-ceylontease-11. ↑ mwba(mwbqmwbgEN) mwbwmwcaArrack for Dummy's, su mwcqCeylontease. mwcgURL consultato il 3 aprile 2014.

cite-note-22. ↑ mwdg(mwdwmweaEN) mweqmwegLost Ingredients: Arrack - Mixology, in mwewMixology, 28 aprile 2014. mwfaURL consultato il 18 febbraio 2026.

cite-note-33. ↑ mwgaEdward University of Leeds Library e University of Leeds. Library, mwgqmwggThe English and Australian cookery bookmwgw : cookery for the many, as well as for the "upper ten thousand", Londonmwha : Sampson Low, Son, and Marston, 1864. mwhqURL consultato il 18 febbraio 2026.

cite-note-44. ↑ mwiqChristine E. Dobbin, mwigmwiwAsian entrepreneurial minorities: conjoint communities in the making of the world-economy 1570-1940, collana mwjaNordic Institute of Asian Studies monograph series, Online-Ausg, Curzon, 1996, mwjqISBNmwjg 978-0-7007-0404-0. mwkaURL consultato il 18 febbraio 2026.

cite-note-peppino-55. ↑ mwlaDi Peppino Manzi, mwlqRum - rhum - ron, Narcissus.me, 2014, mwlgISBNmwlw 88-6885-967-X.

cite-note-66. ↑ mwnaAnjana Reddy, mwnqmwngArchaeology of Indo-Gulf Relations in the Early Historic Period: The Ceramic Evidence, in H.P Ray (ed.) 'Bridging the Gulf: Maritime Cultural Heritage of the Western Indian Ocean', Manohar Publishers, New Delhi. mwnwURL consultato il 18 febbraio 2026.

cite-note-77. ↑ mwow(mwpamwpqEN) Dave Broom, mwpgSpirits, Carlton Books, 1998, p.mwpw 179, mwqaISBNmwqq 1-85868-485-4..

• mwrgRoberto Savioli, Gli spiriti nel mondo, GRECO & GRECO Editori, 2005, ISBN 88-7980-390-5.

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su arrak